2017年5月28日日曜日

寿司 (Hajime)

夫が和食料理「Hajime」の招待券をいただいたので、土曜日のお昼、
長男の補習校が終わるのを待って、家族5人でお寿司を食べに行きました。

招待券には、「おまかせ寿司2人分」と書かれていましたが、
「5人分握ってやるよ」とおっしゃって、おまかせ寿司5人前となりました。


ニューヨークではなかなか食べられない「うに」と「いくら」に舌鼓。
硬くて噛み切れないことの多い「いか」がとても軟らかくて驚きました。
すし飯に乗っていない「厚焼きだし卵」も美味でした。
見た目はペロッと食べられそうな量ですが、満腹で幸せになりました。

5人前を頼んでしまったので、招待券をいただいた方に
「3人分をお支払いします」と申し出たら
「夕食のおまかせ寿司2人分の値段を考えていたので、
 昼食の5人分ならお釣りがくるよ。」
と言われて、ごちそうになることにしました。
Iさん、ごちそうさまでした❤️



2017年5月18日木曜日

艺术展(Art Show)

中学校・高校のアートショーがありました。

6年生の長男は、2作品(モザイクと栞)を展示してもらっていました。
11年生の次女は、ムーミンのスタンプを作りました。


他の作品もカテゴリーごとに展示されているのかと思いきや、
なんと次女のコーナーがあって、びっくり!


どうやら、先月、大学のアートプログラムに参加した生徒は
全員コーナーが作られた模様。

その後、Thornwood という所にある「RameNesque」で夕食となりました。


建物はお城を彷彿とさせ、店内では鯉が飼われています。
その名の通り、ラーメンもありますが、お寿司やお刺身もありました。


Sushi for 2 ($66.50)を頼んだら、舟に乗ってやって来ました。

おいしかったけれど、お茶ではなくお水が出されたことと
お味噌汁が別売りなのがポイント低いかなー。



2017年5月14日日曜日

母亲节快乐!(Happy mother's day!)

息子に
「母の日おめでとう。」
と言われて、違和感を覚え、つい
「日本では『お母さん、ありがとう』と言うんだよ。」
と言ってしまった。

その後、補習校の宿題で詩を読んでくれた。


N先生、ありがとうございます。❤️
ちなみに、この写真、CamScanner という携帯電話のアプリで撮ったもの。
携帯電話のカメラで撮影してJPEGやPDFに変換できる優れもの。
スキャナーなしでPDFにできるなんて、便利な世の中になったものですねー。

午後、大道に買い物に行ったら、スキンケアとトリートメントの試供品をくださった。



さすが、日系スーパー。有難い。



2017年5月7日日曜日

白原市樱花节(White Plains Cherry Blossom Festival)

地元の桜まつりに行ってきました。

実は、3年前に一度行ったことがあります。
その時は、まさかそこに住むことになるとは思わなかったので、
滞在時間よりも往復の移動時間が長くて閉口したことが印象に残っています。

午前中、用事があり、家で昼食をとってから1時間ほど見て回りました。
八重桜は散り始めていて、時おり小雨が降る曇り空でしたが、
たくさんの人たちでにぎわっていました。
私は、前回の団子に引き続き、今回も柏餅を買ってしまいました。

いろいろな出し物や出店がありましたが、
長男と次女の心をとらえたのはこれ。



虫のキーホルダーを2つ(計15ドル)買わされました。
大事に使ってくれれば、高い買い物ではありません。

そして、前回と違って、何人か知人にも会いました。
地元に日本人コミュニティがあるのは、なんだかホッとします。
再来週、ハリソンの「The Matsuri 祭」にも行く予定です。